将洗衣机排水管与地漏相连的方法是首先确保地漏位置合适，然后根据排水管直径选择合适的连接管件，将排水管插入连接管件中，再将连接管件插入地漏中。在连接时要确保管件牢固连接，避免漏水。如果地漏位置较高，可使用排水管弯头或延长管件调整高度。
连接完成后，进行水密性测试，确认没有漏水后即可使用洗衣机进行洗涤，保持管道畅通，确保排水顺畅。
如果洗衣机排水管大而下水道口小，可以使用排水管伸缩软管，将软管插入下水道口然后再将洗衣机排水管插入软管内，通过软管的弹性和伸缩性，可以让水顺利流入下水道。
也可以使用一个大的塑料桶，将下水道口盖住，然后在桶的中心钻一个洞，将洗衣机排水管插入洞内，这样可以保持水的流入速度，同时不影响下水道的排水。如果上述方法都无效，可以联系专业的管道清洗服务公司进行处理。
洗衣机排水管漏水时，可以使用耐水性好的PVC防水胶带或者环氧树脂胶水进行修补。PVC防水胶带具有防水、密封、耐热、耐候性等优点，而环氧树脂胶水则能快速固化形成硬质及耐高温的密封体。