律师的简称可以根据地域、岗位、资历等因素不同而有所差异。在中国大陆地区，常见的律师简称为“律师”、“律师师傅”、“律师先生/女士”等。

在香港和台湾地区，律师的称呼有所不同，如称为“律师生”、“大律师”、“小律师”等。

在职业场合中，通常更倾向于称呼律师的职位称谓，如“合伙人”、“律师助理”等。

此外，在法庭等正式场合中，可以称呼律师的姓名加上“大律师”、“律师代表”等专业称呼。总之，称呼律师时应视情况而定，尽量遵循礼貌、尊重职业的原则。