对于2013年款的福特翼虎1.6T车型，更换方向锁后通常需要进行匹配。这主要是因为现代车辆的电子安全系统和防盗系统都相对复杂，方向锁作为车辆安全系统的一部分，更换后需要通过特定的匹配程序来确保其与车辆的其他电子系统兼容，以保证车辆的正常运行和安全性。

具体来说，更换方向锁后需要进行以下匹配操作：

钥匙匹配：由于方向锁与车辆的点火系统相关联，因此更换后需要将新的方向锁与车辆的钥匙进行匹配，以确保钥匙能够正常启动发动机。

电子控制单元（ECU）匹配：方向锁更换后，车辆的电子控制单元（ECU）需要重新识别并适应新的方向锁。这通常需要通过专业的诊断设备对ECU进行编程和校准，以确保其与新的方向锁兼容。

安全系统匹配：一些高级别的福特翼虎车型可能还配备有主动安全系统，如防盗报警系统、电子稳定控制系统等。更换方向锁后，这些安全系统也需要进行相应的匹配和校准，以确保其正常工作并保护车辆的安全。

总之，为了确保车辆的正常运行和安全性，建议在更换2013年款福特翼虎1.6T的方向锁后进行匹配操作。这通常需要由专业的汽车维修人员使用专业的诊断设备和工具来完成。